status
(Wave 2)
(Wave 2)
(Wave 3)
(Reprint)
(Reprint)
(Reprint)
Aufbruch in eine neue Zeit
(Reprint)
Lass gerne ein Abo da und verpasse kein Update mehr zum Vorbestellstatus deines heiß begehrten Spiels.
Updatelog
- 30.06.2025 15:04 - Dragons of Etchinstone: "Drachen von Insteinzumeißeln" geht in die Übersetzung -aber zum Glück nicht bei mir!
- 30.06.2025 15:01 - Dead Cells: Macht sich nicht per Schiff auf den Weg, sondern ein Teil auch mit dem Expresszug, um rechtzeitig für alle Vorbesteller und die Berlincon da zu sein.
- 30.06.2025 14:59 - 20 Strong: Es gibt Daten -die Arbeit kann beginnen!
- 30.06.2025 14:55 - Too Many Bones: Die Daten sind beim Drucker und warten darauf gedruckt zu werden. Wir machen da auch beeindruckend und mit Nachdruck Druck, damit der Druck schnell durchgedrückt wird.
- 30.06.2025 14:53 - Chroniken von Drunagor: Alle Approvals sind durch und wir haben sogar Fotos als Beweis bekommen: Ja, dieses Spiel gibt es noch!
- 23.06.2025 14:57 - How to Save a World Deluxe: Genauso wie der Asteroid rückt auch dieses Spiel unaufhaltsam vorwärts!
- 23.06.2025 14:49 - Astro Knights: Die erste Bossphase ist geschafft -doch jetzt gehts ans Eingemachte. Es bedarf guter Teamarbeit, um Projektilon zu bezwingen.
- 23.06.2025 14:41 - Endeavor: Die Tiefsee: Ein weiterer Erfolg für die Nachhaltigkeit: die nächste Auflage von Endeavor ist sogar offiziell FSC-Zertifiziert!
- 16.06.2025 14:50 - Star Trek: Captain’s Chair: Warp 8??? Darauf ist ein Schiff der Schönheiter-Klasse doch gar nicht ausgelegt! Durch einen klitzeleinen Brand im Maschinenraum verzögert sich leider der Start der Vorbestelleraktion auf Juli.
- 16.06.2025 14:35 - Astro Knights: Die Druckdaten werden jetzt geprüft -mindestens so sorgfältig wie die Marktauswahl in der Partie von Marcel und Korbi. Vermutlich sorgfältiger.
LEGENDE
VERTRAG – Wir haben dieses Spiel unter Vertrag genommen und warten jetzt auf Daten vom Partner. Gleichzeitig planen wir das Spiel in unseren Produktkalender ein und weisen Aufgaben und Timelines zu.
ÜBERSETZUNG – Daten liegen uns vor und die Übersetzung hat begonnen. Das kann intern oder extern passieren. Gleichzeitig erarbeiten wir die Konzepte des Spiels und erstellen Glossare oder erarbeiten was in der Redaktion dann geschehen muss.
REDAKTION – Deutsche Texte liegen uns vor und wir beginnen mit Redaktion. Dazu gehören Abgleiche mit den Englischen Daten, Klären von Regelfragen, Überarbeiten von Texten und der gesamte Grafiksatz. Am Ende der Redaktion steht das “Approval” also die Freigabe durch den Lizenzgeber, sowie das Lektorat und die Qualitätskontrolle.
PRODUKTION – Wir haben Druckdaten erstellt und abgegeben. Die Produktion ist weit mehr als nur der einfache “Druck” der Spiele. Wir prüfen vorher die sogenannten “E-Proofs” also digitale Druckfahnen auf ihre Korrektheit. Häufig werden wir auch ein physisches Spiel erhalten, dass schon fertig gedruckt, aber noch nicht zusammengebaut ist. Auch hier können wir noch einmal Qualitätskontrolle leisten.
TRANSIT – Das Spiel ist unterwegs zu uns. Je nachdem wo wir drucken und wie wir die Spiele her holen, ist das entweder mit dem Schiff, dem Zug oder dem Laster der Fall. Und kann daher von 1-9 Wochen dauern.
ANKUNFT – Das Spiel ist da! Zoll, Transport ins Lager und Einlagerung kommen jetzt noch – dann geht es raus an euch!
LAUFENDE AKTION – Hier läuft aktuell eine Vorbestellung, die Rabatte oder tolle Gratis-Goodies für euch bringt! Sichert euch euer Spiel, erhaltet es noch als Erstes und bis zu 4 Wochen exklusiv vor Veröffentlichung!
NOCH VORBESTELLBAR – Dieses Spiel kann aktuell noch vorbestellt werden. Sichert euch euer Spiel, erhaltet es noch als Erstes und bis zu 4 Wochen exklusiv vor Veröffentlichung!
ABGESCHLOSSEN
IM GANGE
NOCH OFFEN
LEGENDE
VERTRAG – Wir haben dieses Spiel unter Vertrag genommen und warten jetzt auf Daten vom Partner. Gleichzeitig planen wir das Spiel in unseren Produktkalender ein und weisen Aufgaben und Timelines zu.
ÜBERSETZUNG – Daten liegen uns vor und die Übersetzung hat begonnen. Das kann intern oder extern passieren. Gleichzeitig erarbeiten wir die Konzepte des Spiels und erstellen Glossare oder erarbeiten was in der Redaktion dann geschehen muss.
REDAKTION – Deutsche Texte liegen uns vor und wir beginnen mit Redaktion. Dazu gehören Abgleiche mit den Englischen Daten, Klären von Regelfragen, Überarbeiten von Texten und der gesamte Grafiksatz. Am Ende der Redaktion steht das “Approval” also die Freigabe durch den Lizenzgeber, sowie das Lektorat und die Qualitätskontrolle.
PRODUKTION – Wir haben Druckdaten erstellt und abgegeben. Die Produktion ist weit mehr als nur der einfache “Druck” der Spiele. Wir prüfen vorher die sogenannten “E-Proofs” also digitale Druckfahnen auf ihre Korrektheit. Häufig werden wir auch ein physisches Spiel erhalten, dass schon fertig gedruckt, aber noch nicht zusammengebaut ist. Auch hier können wir noch einmal Qualitätskontrolle leisten.
TRANSIT – Das Spiel ist unterwegs zu uns. Je nachdem wo wir drucken und wie wir die Spiele her holen, ist das entweder mit dem Schiff, dem Zug oder dem Laster der Fall. Und kann daher von 1-9 Wochen dauern.
ANKUNFT – Das Spiel ist da! Zoll, Transport ins Lager und Einlagerung kommen jetzt noch – dann geht es raus an euch!
LAUFENDE AKTION – Hier läuft aktuell eine Vorbestellung, die Rabatte oder tolle Gratis-Goodies für euch bringt! Sichert euch euer Spiel, erhaltet es noch als Erstes und bis zu 4 Wochen exklusiv vor Veröffentlichung!
NOCH VORBESTELLBAR – Dieses Spiel kann aktuell noch vorbestellt werden. Sichert euch euer Spiel, erhaltet es noch als Erstes und bis zu 4 Wochen exklusiv vor Veröffentlichung!
ABGESCHLOSSEN
IM GANGE
NOCH OFFEN
Lass gerne ein Abo da und verpasse kein Update mehr zum Vorbestellstatus deines heiß begehrten Spiels.
Updatelog
- 30.06.2025 15:04 - Dragons of Etchinstone: "Drachen von Insteinzumeißeln" geht in die Übersetzung -aber zum Glück nicht bei mir!
- 30.06.2025 15:01 - Dead Cells: Macht sich nicht per Schiff auf den Weg, sondern ein Teil auch mit dem Expresszug, um rechtzeitig für alle Vorbesteller und die Berlincon da zu sein.
- 30.06.2025 14:59 - 20 Strong: Es gibt Daten -die Arbeit kann beginnen!
- 30.06.2025 14:55 - Too Many Bones: Die Daten sind beim Drucker und warten darauf gedruckt zu werden. Wir machen da auch beeindruckend und mit Nachdruck Druck, damit der Druck schnell durchgedrückt wird.
- 30.06.2025 14:53 - Chroniken von Drunagor: Alle Approvals sind durch und wir haben sogar Fotos als Beweis bekommen: Ja, dieses Spiel gibt es noch!
- 23.06.2025 14:57 - How to Save a World Deluxe: Genauso wie der Asteroid rückt auch dieses Spiel unaufhaltsam vorwärts!
- 23.06.2025 14:49 - Astro Knights: Die erste Bossphase ist geschafft -doch jetzt gehts ans Eingemachte. Es bedarf guter Teamarbeit, um Projektilon zu bezwingen.
- 23.06.2025 14:41 - Endeavor: Die Tiefsee: Ein weiterer Erfolg für die Nachhaltigkeit: die nächste Auflage von Endeavor ist sogar offiziell FSC-Zertifiziert!
- 16.06.2025 14:50 - Star Trek: Captain’s Chair: Warp 8??? Darauf ist ein Schiff der Schönheiter-Klasse doch gar nicht ausgelegt! Durch einen klitzeleinen Brand im Maschinenraum verzögert sich leider der Start der Vorbestelleraktion auf Juli.
- 16.06.2025 14:35 - Astro Knights: Die Druckdaten werden jetzt geprüft -mindestens so sorgfältig wie die Marktauswahl in der Partie von Marcel und Korbi. Vermutlich sorgfältiger.